Aller au contenu principal

Leslie Damant-Jeandel

Traductrice littéraire de l'anglais au français

  • Accueil
  • Traductions déjà parues
  • Traductions à paraître
  • Traductions audiovisuelles
  • À propos – FAQ
  • Contact
  • Liens

Étiquette : format poche

Passenger #2 : Les Voyageurs du temps

7 février 20186 novembre 2020Laisser un commentaire
passenger,-tome-2---wayfarer
Passenger : Les Voyageurs du temps
d’Alexandra Bracken
(titre V.O. : Wayfarer)
Éditions Milan – 608 pages
Paru en février 2018 – à partir de 13 ans
Également disponible chez Le Livre de Poche Jeunesse

Lire la suite →

Arlo Finch : Le Mystère des Longs Bois

28 novembre 201729 septembre 2020Laisser un commentaire
ArloFinchVF1
Arlo Finch : Le Mystère des Longs Bois
de John August
(titre V.O. : Arlo Finch in the Valley of Fire)
Tome 1 de la trilogie Arlo Finch
Éditions Milan – 380 pages
  Paru en septembre 2018 – à partir de 10 ans

Lire la suite →

Passenger, tome 1

28 novembre 20176 novembre 2020Laisser un commentaire
passenger vf
Passenger, tome 1, d’Alexandra Bracken
(titre V.O. : Passenger)
Éditions Milan – 480 pages
Paru en février 2017 – à partir de 13 ans
Également disponible chez Le Livre de Poche Jeunesse

Lire la suite →

interférences

28 novembre 201719 avril 2020Laisser un commentaire
interferences connie willis
Interférences, de Connie Willis 
(titre V.O. : Crosstalk)
Paru en octobre 2017 – 522 pages
Éditions Bragelonne, collection SF
Également disponible en poche chez J’ai lu.

Lire la suite →

KGI tome 2 : Seconde chance

28 novembre 201731 janvier 2019Laisser un commentaire
secondechance
KGI, tome 2 : Seconde chance, de Maya Banks.
(titre V.O. : No Place to Run : a KGI Novel)
Paru en juillet 2014 – 400 pages
Label Milady, collection « Romance »
Traduction collective
J’ai traduit la moitié du roman

Lire la suite →

Les Maris des autres

28 novembre 201724 septembre 2019Laisser un commentaire
les maris des autres
Les Maris des autres, de Judy Astley
(titre V.O. : Other People’s Husbands)
Paru en novembre 2012 – 380 pages
Label Milady, collection « Romance – Vendôme »

Lire la suite →

Les Filles de Mr Darcy

28 novembre 201724 septembre 2019Laisser un commentaire
les filles de mr darcy
Les Filles de Mr Darcy, d’Elizabeth Aston
(titre V.O. : Mr Darcy’s Daughters) 
Paru en mai 2012 – 480 pages
Label Milady, collection « Romance – Pemberley »

Lire la suite →

Les Amants égarés

28 novembre 201717 janvier 2019Laisser un commentaire
amants-egares
Les Amants égarés, de Victoria Dahl
(titre V.O. : One Week as Lovers)
Paru en octobre 2012 – 450 pages
Label Milady, collection « Romance – Pemberley »

Lire la suite →

Assassin’s Creed tome 6 : black flag

28 novembre 201719 avril 2020Laisser un commentaire
Black Flag
Assassin’s Creed, tome 6 : Black Flag, d’Oliver Bowden.
 Label Milady, collection Milady Gaming 
Paru en octobre 2013 – 430 pages
Traduction collective
J’ai traduit les chapitres 15 à 26 inclus

Lire la suite →

Dracula Cha Cha Cha

28 novembre 201719 avril 2020Laisser un commentaire
anno-dracula---dracula-cha-cha-cha
Dracula Cha Cha Cha, de Kim Newman.
Paru en juin 2015 – Éditions Bragelonne – 480 pages
Traduction collective
J’ai traduit les bonus et annotations (env. 140 pages)
Également disponible chez Le Livre de Poche

Lire la suite →

Navigation des articles

Articles Précédents

Rechercher

Mots-clefs

ado aventure Bragelonne comédie contemporain dessin animé dystopie fantastique Fantasy format poche frissons gaming Gemmell grand format historique humour jeunesse Le Livre de Poche Milady Milan policier Rageot romance SF suspense thriller traduction collaborative télévision Urban Fantasy young adult érotique
Propulsé par WordPress.com.
Leslie Damant-Jeandel
Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Annuler
Confidentialité & Cookies : Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez leur utilisation.
Pour en savoir davantage, y compris comment contrôler les cookies, voir : Politique relative aux cookies